BlOeMbAk
SoccerSucker '05
Sinds 5/7/2004
T:58 -
R:3161
|
9/7/2005 -
11:59u
| Quote
|
BlOeMbAk schreef:
op zen limburgs:
te toon tein tolle test toot tvër te tottele
vertaal dit maar eens
vrij vertaald: de zijn schijnt hard, het is warm en het wordt een goede dag voor de wortelen
wordt gebruikt smorgens bij het opstaan en het openen van de gordijnen
|
ryckeboer
wzl-lid
Sinds 10/2/2005
T:4 -
R:95
|
9/7/2005 -
12:06u
| Quote
|
lol wie klapt er nu over karootn atn de gordin snuchters oopndoet a scho were is alli bing
Laatst aangepast door
ryckeboer
op 9/07/2005 12:06:35u
(1x aangepast)
|
Zoidberg
wzl-lid
Sinds 26/1/2005
T:48 -
R:3285
|
9/7/2005 -
20:42u
| Quote
|
Kgon misschiens ook wel e ke gordienen moet'n angen 
ken men vorige der afgesnokt toen dak gestukt zien...
an der nieuwe aanangen kuk misschiens ook e ki over de karotten babbelen ak ipstoan
|
KrImMe
wzl-lid
Sinds 29/6/2005
T:0 -
R:9
|
9/7/2005 -
22:05u
| Quote
|
|
köwkebroo= koekenbrood
|
The Fabulous
Algemeen zeveraar
Sinds 2/12/2004
T:38 -
R:3521
|
9/7/2005 -
23:34u
| Quote
|
Me iel Aantwaarpe me ny me mai
|
Mizz D
[mod] Spam King
Sinds 27/2/2004
T:16 -
R:6166
|
9/7/2005 -
23:48u
| Quote
|
jounge jounge jounge oe zegde goa dà
me iejel aantwaarpe mo ni me moa ist 
|
The Fabulous
Algemeen zeveraar
Sinds 2/12/2004
T:38 -
R:3521
|
9/7/2005 -
23:54u
| Quote
|
Mizz D schreef:
jounge jounge jounge oe zegde goa dà
me iejel aantwaarpe mo ni me moa ist
Alleen de schrijfwijze verschilt
|
Mizz D
[mod] Spam King
Sinds 27/2/2004
T:16 -
R:6166
|
10/7/2005 -
1:06u
| Quote
|
ge sprekket oek anders oat zenneuh
(ikke toch)
|
devleugels
wzl-lid
Sinds 31/10/2004
T:12 -
R:3381
|
10/7/2005 -
12:57u
| Quote
|
|
alle naa,nog vollek van den aantwaarp
|
Mizz D
[mod] Spam King
Sinds 27/2/2004
T:16 -
R:6166
|
10/7/2005 -
14:59u
| Quote
|
|
Aantwaarpe veroat jounge !
|
Paff Daddy
wzl-lid
Sinds 10/9/2003
T:33 -
R:1784
|
10/7/2005 -
17:49u
| Quote
|
ryckeboer schreef:
of anderen zoals,
at rint trint dri
als het regent regent het erin
oe roar eur oar is roar
hoe raar haar haar is raar
en oj meer van die zukn bucht wilt en moej ook eki da filmtje bekikn van rutte 98 das toch zwinne wi 
'o ter rutte ut thus is, en o trint trint drin
begun ma ne kji vo oj ginne westvlaminck zit vo zukke dings te zegn. geboorn en getoogn westvlaminck, onderd procente puur westvlamsch bloed.
tschwonste westvlams komt volgens mi, van iere (pittem) da van de kust (oostents) en brugsch
die meiskes van de kust die zo echt van da oostends babbln zin bère koddig
|
RocKHound
wzl-lid
Sinds 4/10/2004
T:8 -
R:752
|
10/7/2005 -
17:53u
| Quote
|
|
West-Vlaams is het schoonste dialect maar enkel als het gesproken wordt! Als het geschreven is trekt het op niet veel
|
BlOeMbAk
SoccerSucker '05
Sinds 5/7/2004
T:58 -
R:3161
|
10/7/2005 -
18:16u
| Quote
|
RocKHound schreef:
West-Vlaams is het schoonste dialect maar enkel als het gesproken wordt! Als het geschreven is trekt het op niet veel
das zever, natuurlijk vind iedereen zijn dialect het mooiste.
en anders is het een persoonlijke interpretatie
wat WEL bewezen is, is dat de limburgse tongval het meest sexy is
zwedder = mond
|
ryckeboer
wzl-lid
Sinds 10/2/2005
T:4 -
R:95
|
10/7/2005 -
18:23u
| Quote
|
|
ik van da limburgs just op nietn trekn mo das natuurlijk é persoonlijke interpretatie é
|
TsD
wzl-lid
Sinds 9/3/2004
T:5 -
R:200
|
11/7/2005 -
10:40u
| Quote
|
|
pffff deeeeee liiiiimmmbbuuuuurrrrgggggggggg,daaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrr laaaacccheeeeeeeeeeennnnnnn wwiiiiiiiiiiiijjjjjjjjjjjj hhiiiiiiiiiiieeeeeeeeerrrrrrrrr meeeeeeeeeeeee.
|
Zoidberg
wzl-lid
Sinds 26/1/2005
T:48 -
R:3285
|
12/7/2005 -
19:03u
| Quote
|
TsD schreef:
pffff deeeeee liiiiimmmbbuuuuurrrrgggggggggg,daaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrr laaaacccheeeeeeeeeeennnnnnn wwiiiiiiiiiiiijjjjjjjjjjjj hhiiiiiiiiiiieeeeeeeeerrrrrrrrr meeeeeeeeeeeee.
cliché
|
HOOW
Garfield-lover
Sinds 29/1/2004
T:57 -
R:3052
|
16/7/2005 -
16:56u
| Quote
|
net nog n mooi woord gehoord: "bekeppeslept worden"
den hond is graag bekeppeslept = hij is graag vertroeteld
|
Psycho4096
mr. spam
Sinds 2/12/2004
T:34 -
R:5509
|
16/7/2005 -
19:50u
| Quote
|
"wa-u"
in plekke van "wakken"
(een westvlaams gemjintekke verbroedurd mee 't dutse Wacken )
|
hawk
wzl-lid
Sinds 5/1/2005
T:23 -
R:46
|
21/7/2005 -
19:02u
| Quote
|
|
ist er ier etwien vin ieper, moet toene mo ki ofkomn enni
|
ryckeboer
wzl-lid
Sinds 10/2/2005
T:4 -
R:95
|
21/7/2005 -
19:06u
| Quote
|
|
K'zin van popering en da ligt er olleszins nie ver van é en nee kgon nie ofkomn
|
